"moveu o" - Traduction Portugais en Arabe

• قام بتحريك

Como vou saber quem moveu o tractor?
كيف لي أن أعرف من قام بتحريك ألة الحفر؟

General Pranav Bhatnagar, do exército indiano, moveu o batalhão sem avisar, a noite passada, para Kashmir, um território que tem sido disputado entre a Índia e o Paquistão durante mais de 60 anos.
(جنرال الجيش الهندي (براناف باتناغار قام بتحريك كتائبه الليه الماضيه بدون اي مقدمات الى كشمير

O que explica porque moveu o corpo.
مما يفسر لم قام بتحريك الجثة

Porque é que ele moveu o corpo?
لماذا قام بتحريك الجثة ؟