"moyer" - Traduction Portugais en Arabe

• موير

Isso não teria nada a ver com o facto do Myron Moyer ter roubado todo o teu dinheiro, ou teria?
و هذا لن يكون له أي علاقة مما فعله مايرون موير من سرقة مالك، صحيح ؟

Obrigado, Sra. Moyer.
شكرا لك , سيدة موير

Acho que pode fazer o que lhe apetecer Sra Moyer.
اظن أنه مسموح لك (أن تفعلي مايحلو لك يا سيدة (موير

O Moyer está estável, a bala alojou-se no ombro.
إنّهم يُثبّتون حالة (موير). لقد إستقرّت الرصاصة في كتفه.

Foram dois detetives do 116, Kelly e Moyer.
إنّهما مُحققان من المركز 116، (كيلي)، و(موير).

"Enérgico" não aparece em nenhum dos casos de Kelly e Moyer.
اسم (زيبي) لا يظهر في أيّ من قضايا (كيلي) أو (موير).

Kelly e Moyer estavam a investigar Leshawn por causa de um duplo homicídio, há 6 semanas.
كان (كيلي) و(موير) يُحققان بجريمة قتل مُزدوجة لـ(ليشون) قبل ستة أسابيع.

Kelly e Moyer prenderam outra pessoa pelos assassínios.
(كيلي) و(موير) إعتقلا شخصاً آخر بجريمتي القتل. -لقد أستُبعد (ليشون ).

Ver os casos de Moyer e Kelly, as entrevistas e as notas.
دعونا ننظر لملفات قضايا (موير) و(كيلي)، المقابلات والملاحظات.

A avó disse que o detetive Moyer prometeu que ele não iria enfrentar acusações.
الجدة قالت أن المحقق (موير) وعد بأنه لن توّجه إليه أية تهم

Não. O Myron Moyer pode gastar cada cêntimo do dinheiro da Genevieve, e ninguém lhe poderá tocar.
مايرون موير يستطيع أن يصرف كل سنت من أموال جينيفيف (السيدة ديلاتور),

- Ah, o sr. Moyer! - Chama-lhe Jack.
(السيد (موير - (فلتدعه بـ( جاك -

Vá lá, Moyer, pára de a assustar.
بربّك يا (موير)، توقف عن مضايقتها.

Vá lá, Moyer, pare de gozar com ela.
"بربّك يا (موير)، توقف عن مضايقتها."

- Detetive Moyer, como está?
كيف حالك, أيها المحقق (موير)؟ أنا بخير

Malcolm apresentou-se a Moyer como se não se conhecessem e Moyer não o corrigiu.
(مالكوم) قدّم نفسه لـ (موير)... وكأنهما لم يتقابلا مسبقاً و(موير) لم يعقّب على ما فعله

E quando é que Moyer teve tempo de fazer acordos com alguém?
ومن أين كان لـ (موير) الوقت... ليعقد صفقة مع أي شخص بشأن أي شيء؟

O Moyer foi o oficial que treinou Cantone.
(موير) كان الضابط المدرّب لـ (كانتون)

Mike e Roe estão no bar que Moyer os mandou, mas não há nenhum sinal do Franco ou Cantone.
(مايك) و(رو) في الحانة حيث أرسلهم (موير)... لكن ما مِن وجود لـ (فرانكو) أو (كانتون)

Como está o Moyer?
كيف حال (موير)؟