"mpz" - Traduction Portugais en Arabe

• زي بي إم
• الوحدة الصفرية
• الوحدة الصفريّة
• وحدة الطاقة الصفرية
• شغالة

Tal como eu disse, eles nem sabem o que é um MPZ.
كما قلت، إنهم لا يعرفون ما هو (زي بي إم) حتى

Só temos de enterrar o MPZ no túmulo, deixá-los descobri-lo e talvez nós no futuro não tenhamos de vir nesta missão.
إن دفننا الـ(زي بي إم) قرب المعبد ونتركها ليعثروا عليها فربما نحن في المستقبل لن نتكبد عناء هذه المهمة

A ligação para a Terra causaria sobrecarga no MPZ.
أي أنّ تشغيل البوّابة سيجعل الوحدة الصفرية تتجاوز الحمل

Acho que é altura de reactivar o MPZ e ocultar a cidade.
حان الوقت لإعادة وصل الوحدة الصفرية وإخفاء المدينة

- Se eu descobrir o MPZ, podemos deter esta gente.
إن وجدت الوحدة الصفريّة فأستطيع إيقاف أنظمتهم متى أشاء

Vimos da cidade dos ancestrais. Esse MPZ era para nós.
جئنا من مدينة القدماء، وحدة الطاقة الصفرية هذه تخصنا

Com apenas um MPZ, nós não vamos durar tanto.
لن نصمد لفترة طويلة بوحدة متكامله واحدة شغالة

Temos uma máquina do tempo. Podemos voltar atrás e ir buscar o MPZ.
لدينا آلة زمن، يمكننا العودة وأخذ الـ(زي بي إم)

Tem cuidado. Estamos aqui pelo MPZ. Entrar e sair.
كن حذراً فحسب، نحن هنا لأجل الحصول على (زي بي إم) بسرعة، أي تفاعل طفيف سيحدث أثر طفيف

Tem de haver um tipo de sala do tesouro. Se o MPZ estiver nalgum lado, será aí.
لابد أنها غرفة كنوز من نوع ما، إن كان الـ(زي بي إم) في أي مكان، سيكون هناك

Sei um modo de enviarmos o MPZ para o nosso tempo, mesmo se não o fizermos.
أعرف طريقة لإستعادة (زي بي إم) في زمننا، حتى لو لو نعرف

- Podemos ter encontrado um MPZ. - Boa!
-أظن أننا ربما عثرنا على (زي بي إم )

- Mas o MPZ nunca foi encontrado?
-الـ(زي بي إم) لم يعثر عليها أبداً؟

Sobrecarga do MPZ dentro de 24 minutos.
التحميل الزائد في الوحدة الصفرية بعد 24 دقيقة

Os níveis do MPZ estão a picar. Tem de ser já!
مستويات الوحدة الصفرية ترتفع علينا الذهاب الآن

Chamava-se Projecto Arcturus e, pelo que pudemos observar, o seu objectivo final era tornar os MPZ obsoletos.
يدعى المشروع آركتوروس. ويمكننا القول إن الهدف هو الحلول مكان الوحدة الصفرية.

Não, não tenho acesso ao MPZ, mas agradeço a preocupação!
لا، لا يمكنني بلوغ الوحدة الصفريّة لكن شكرًا لاهتمامك بي

- Isso sei eu. - Estou sem poder chegar ao MPZ.
للأسف، لا أستطيع الوصول إلى الوحدة الصفريّة

Se aquilo é o quartel-general deles, - aposto que o MPZ está lá.
إن كانت قاعدة عملياتهم فسنجد الوحدة الصفريّة هناك

Fiz um acordo. Conseguimos um MPZ.
لقد عقدت إتفاقاً حصلنا على وحدة الطاقة الصفرية

Estive a ler o relatório do Dr. Lee sobre o MPZ alterado.
لقد قراءت تقرير الدكتور لي حول وحدة الطاقة الصفرية الملوثه

Se eles têm drones, também devem ter um MPZ.
إن كانوا يملكون آليّات شغالة فلديهم وحدة صفريّة