"mr doyle" - Traduction Portugais en Arabe

• السيد دويل

Quanto tempo passou, desde que levou Mr Doyle do bar, até ter voltado para procurar a arma?
متى كان ذلك، في تقديرك بين وقتك و الدكتور بسنر وقيام السيد دويل من الصالون

Quando Mr Doyle foi ferido, podia estar no convés, talvez sem conseguir dormir.
في ذلك الوقت من إطلاق النار على السيد دويل كان يمكن أن تكون أنت على سطح السفينة ربما غير قادر على النوم

Mais tarde, quando o chamaram, podia ter apanhado a arma, enquanto tratava de Mr Doyle.
في وقت لاحق , عندما دعيتهم إلى مقصورتك كان من الممكن أنا تلتقط المسدس بينما كنت بتجاه السيد دويل

E a senhora podia ter pegado na arma quando Mr Ferguson estava a ajudar Mr Doyle.
وأنت ياآنسة؟ كان في مقدروك أن تأخذي المسدس قبل المغادره من هنا عندما السيد فيرغسون كان يساعد السيد دويل

Mas começou a tratar de Mr Doyle cinco minutos depois de ele ser alvejado.
... وحول القضية اهدأ اهدأ أنا أقول فقط أن شهادتك غير متطابقه لأنه بدا يميل لك السيد دويل

Acho que está na altura de verem o verdadeiro talento de Mr. Doyle.
أظن حان وقت رؤية ما هو السيد " دويل " موهوب به حقاً

Se tivesse ido logo para o seu camarote, teria presenciado o disparo contra Mr Doyle no bar.
إذا كنت لم تعودي مباشرة إلى مقصورتك بعد أن تركت السيدة دويل ... وكان لديك وقت لتشهدي إطلاق النار على السيد دويل في الصالون

Porque o Mr. Doyle ligou e disse que não tens ido a semana toda.
لان السيد (دويل ) اتصل بى واخبرنى انك لم تحضر طوال الاسبوع

Uma noite, Mr. Doyle deixa o referido armazém desprotegido enquanto atende ao apelo da natureza na casinha.
ذات ليلة، السيد (دويل) يُغادر ويترك المخزن المذكور غير مراقب

- Mr. Doyle.
السيد "دويل".