"mudar o sistema" - Traduction Portugais en Arabe

• تغيير النظام

A minha resposta é não, porque, eles não gostam dessa decisão específica, mas não querem mudar o sistema.
وإجابتي لا، لأنهم لا يعجبهم القرار الخاص، لكنهم لا يريدون تغيير النظام.

As pessoas podem mudar o sistema, a nova geração, tu.
يمكن للناس تغيير النظام الجيل الجديد, أنت

Do tipo que sabe muito bem que não podemos mudar o sistema a partir de dentro.
النوع من الناس الذي يعرفون حقّ المعرفة أنّه لا يمكنك تغيير النظام من الداخل

- Vamos mudar o sistema!
-سنعمل على تغيير النظام -نعم !

Mas podemos mudar o sistema.
-لكننا نستطيع تغيير النظام

E é tudo força bruta. É desta forma que temos abordado a energia. Assim, a lição em agricultura é que podemos mudar o sistema — que é baseado na força bruta — quando começamos a absorver aquele sistema, a aprender sobre ele e a aplicar a biologia. Passamos de uma disciplina de engenharia, de uma disciplina de química, para uma disciplina de biologia. Provavelmente, um dos mais importantes seres humanos do planeta
وكلها قوة غاشمة. وتلك هي الطريقة التي كنا نقارب بها الطاقة. وبالتالي فالدرس في الزراعة هو أن يمكنكم فعلا تغيير النظام القائم على القوة الغاشمة وأنتم تبدؤون دمج ذلك النظام، ومعرفة النظام و في الواقع تطبيق علم الأحياء. وتنتقلون من مجال الهندسة، تنتقلون من مجال الكيمياء، إلى مجال علم الأحياء. وربما أحد أكثر الأشخاص أهمية على هذا الكوكب هو هذا الشخص خلفي.