| mudaram as orações para o meio-sono? | Open Subtitles | هل غيّروا من يقوموا بالصلاة ونحن بمنتصف نومنا ؟ |
| E, com ela, mudaram as identidades dos kuwaitianos. | Open Subtitles | وعلى ذلك، غيّروا هويتُنا نحن الكويتيون |
| Eles mudaram as regras a meio do jogo. | Open Subtitles | لقد غيّروا قوانين اللعبة مؤخرًا |
| Deixaram os corpos e só mudaram as lápides! | Open Subtitles | أيها الوغد، أنت تركت الجثث و قد حركت فقط شواهد القبور! |
| Só mudaram as lápides! | Open Subtitles | و قد حركت فقط شواهد القبور! لِماذا؟ |
| mudaram as cores dos balões. Costumavam ser vermelhos. | Open Subtitles | غيّروا ألوان المناطيد. |
| Eles mudaram as patrulhas do porto. | Open Subtitles | -لقد غيّروا دوريات الميناء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 