"mudarmo-nos para" - Traduction Portugais en Arabe

• الانتقال الى

O Felix marcou reuniões com donos de galerias, e depois se tudo correr bem, podemos discutir mudarmo-nos para lá.
فيليكس جهز لقاءات مع مالكي المعارض و ان جرى كل شيء على ما يرام يمكننا مناقشة الانتقال الى هناك

E se quiseres, talvez possamos fazer com que seja permanente, sabes, mudarmo-nos para lá.
ربما يمكنك أن تدعي الأمر يصبح دائما أكثر تعرفين الانتقال الى هناك

Em que é que mudarmo-nos para o campo vai ajudar, exceto encurtando as suas viagens?
كيف يمكننا الانتقال الى وسط اللاشيء يساعدنا عدا اختصارك للمسافة لحضور هذه الاجتماعات

Sim. Já me tinha esquecido quão difícil é mudarmo-nos para um sítio novo.
أجل، نسيت كم يصعب الانتقال الى مكان جديد

Talvez seja boa ideia mudarmo-nos para outra.
فعلينا الانتقال الى السفينه الاخرى.

- mudarmo-nos para Marte.
الانتقال الى المريخ

- Não devia ser...? Eu... mudarmo-nos para Chicago
حسناً, الانتقال الى (شيكاغو) تبدو كخطوة ضخمة جدا لي