| - Pensei que concordamos... - Mudei de ideia. | Open Subtitles | ...أعتقد أننا أتفقنا على لقد غيرت رأيي .ووااو |
| Não, Mudei de ideia. Eu vi a luz. | Open Subtitles | لا، لقد غيرت رأيي لقد رأيت النور |
| Você sabe... subitamente, sem razão, Mudei de ideia. | Open Subtitles | أتعلمين ... . لقد غيرت رأيي بشكل غير متوقع |
| Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي. |
| Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي. |
| - Eu Mudei de ideia, Paul. - Eu entendo isso. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي يا بول أنا أفهم ذلك |
| Mudei de ideia. Sobre o que? | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي عن ماذا ؟ |
| Mudei de ideia, então... | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي, لذا |
| Mudei de ideia. Não gosto de Tara. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لا أحب تارا |
| Sim, Bobby, Mudei de ideia. | Open Subtitles | نعم بوبي لقد غيرت رأيي |
| Wednesday, Pugsley. Mudei de ideia. | Open Subtitles | ( وينسدي)، (بوجسلي)، لقد غيرت رأيي. |
| Mudei de ideia! | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي |
| Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي |
| Eu Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي |
| - Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي |
| E então? Mudei de ideia. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 