"muitas visitas" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من الزوار
• العديد من الزوار
• زوار كثر
• من الزيارات

Sou o Vlad Drácula Tepes, e não recebo muitas visitas.
أنا فلاد دراكولا تيبش، ولا يأتيني الكثير من الزوار.

Que simpático em teres vindo. Não recebo muitas visitas.
جميل منك أن أتيت لا يأتينى الكثير من الزوار

- Olá Ed. Ele recebeu muitas visitas hoje.
- مرحباً يا إد، لديه الكثير من الزوار اليوم

Algo me diz que não tinha muitas visitas.
شيء يخبرني أنه لم يكن لديها العديد من الزوار

Acho que não costumam receber muitas visitas.
لا أعتقد أنه يأتيهم العديد من الزوار.

O Sr. Kimble recebeu muitas visitas em casa?
هل كان لدى السيد (كمبل) زوار كثر لمنزله؟

Portanto, investiguei nos computadores do John e do Harold e encontrei muitas visitas deles durante as últimas duas semanas à área da estação suburbana de City Hall.
لذا انا قمت ببعض البحث على حاسب جون وهارلود ووجدت اطناناً من الزيارات بواسطة الاثنان باخر اسبوعين

Não recebo muitas visitas.
أنا لا أحصل على الكثير من الزوار

Desculpe, mas não recebemos muitas visitas.
أسف .. ليس لدينا الكثير من الزوار هنا

Sra. Zablonski, não disse que o seu marido costumava receber muitas visitas?
سيدة " زابلونسكى "، لقد قلتى ان زوجك اعتاد ان ياتيه الكثير من الزوار ؟

Vi que receberam muitas visitas.
أرى بأن لديكم الكثير من الزوار.

Sei que é estranho, não recebemos muitas visitas aqui.
أنا أعلم أنه أمر مضحك. نحن دون أبوس]؛ ر حقا الحصول على الكثير من الزوار هنا.

Não recebemos muitas visitas.
نحن لا نستقبل الكثير من الزوار

Ela tinha muitas visitas?
هل أستقبلت العديد من الزوار ؟

Não recebo muitas visitas.
لا يأتيني العديد من الزوار

O Sr. Zeke recebe muitas visitas?
هل السيد(زيكي) لديه العديد من الزوار ؟

Anthony, é muito bom rever-te. Não recebo muitas visitas hoje em dia.
(أنطوني)، من الرائع رؤيتك، لا يأتيني زوار كثر هذه الأيام.

O Monsieur Gascoigne recebia muitas visitas, Madame?
هل كان السيد "غازكوين" يتلقى الكثير من الزيارات يا سيدتي ؟

Sabe que não recebo muitas visitas por aqui.
تعلمين، لا أتلقى الكثير من الزيارات هنا