"muito bom com" - Traduction Portugais en Arabe

• جيد مع
• جيداً مع
• جيد جداً مع
• بارع في
• جيد جدا في
• اجيد التعامل مع

Também sou muito bom com números, faço a contabilidade de grandes instituições de caridade locais.
وايضا جيد مع الارقام ـ لذلك اكتب الكتب لبعض الجمعيات الخيرية الموجودة فى جميع أنحاء المدينة

Ele não é lá muito bom com frações, mas a questão é que este é demasiado grande.
انه ليس جيد مع الكسور، لكن المغزى هو، بأن هذة كبيرة للغاية.

Não sou muito bom com degraus.
فأنا لا أتعامل جيداً مع درجات السلم

Ele não era muito bom com a imprensa.
لم يكن جيداً مع الصحافة

Ele é muito bom com esse cavalo, não é?
انه جيد جداً مع هذا الحصان اليس كذلك ؟

Sim, lembro-me de ti. muito bom com uma arma, se me lembro.
نعم , أتذكرك بارع في الأسلحة على ما أذكر

- Sou realmente muito bom com jogos.
ـ أنا حقا جيد جدا في الألعاب

Há um que quer que eu me junte a eles, porque sou muito bom com um bastão.
كان هناك جماعه تريدني ان انضم لهم لاني اجيد التعامل مع أغلبيه العاملين بالمدرسه

Bem, isso é verdade. Ele é muito bom com os miúdos.
حسناً،ذالك حقيقي هو جيد مع الأطفال

Costumo ser muito bom com os detalhes... distraí-me.
وعادةً لا أفعل ذلك بشكل جيد مع التفاصيل

Mas também devo dizer-te que não sou muito bom com as crianças.
لكن علي ان اخبرك اني لست جيد مع الاطفال

Sabes, não sou muito bom com as mulheres.
أعني ... أنا فقط لست جيداً مع النساء

Não sou muito bom com direcções.
لست جيداً مع الإتجهات

Não sou muito bom com pessoas.
انا لست جيداً مع الناس

Como vais, mano? Este tipo é muito bom com as luvas, vai ensinar-te muita coisa.
هذا الرجل جيد جداً مع القفازات , سوف يعلمك الكثير من الاشياء .

Ficámos a saber que, o Esposito, não é muito bom com laços.
حسناً ، علمنا أن (اسبوزيتو) ليس جيد جداً مع الأربطة

Ele é muito bom com números.
إنه بارع في الحساب.

- Sou muito bom com botões.
-أنا بارع في إقفال الأزرار

Sou muito bom com segredos.
انا جيد جدا في الاسرار

É muito bom com magia.
انه، جيد جدا في السحر

Porque eu não sou muito bom com crianças.
انني لا اجيد التعامل مع الاطفال