"muito bons amigos" - Traduction Portugais en Arabe

• صديقين حميمين
• أصدقاء مقربين

Chegaram mesmo a divorciar-se. Mas continuam a ser muito bons amigos.
بالواقع، أنهما أنفصلا، لكن مع ذلك لا يزالا صديقين حميمين.

Devíamos ser muito bons amigos, se te confiei tudo isso.
مؤكد أننا كنا صديقين حميمين مادمت أئتمنتك على كل هذه الأسرار

Shingo e eu, nós eramos muito bons amigos...
كنت أنا و"شينجو"صديقين حميمين "كنا أخوين..

Tornámo-nos muito bons amigos.
أصبحنا أصدقاء مقربين ضباط وجنود

-Estes são os Bloom, muito bons amigos.
هؤلاء هم آل (بلوم) أصدقاء مقربين لنا