| Há muito em jogo, mas já deste muitas voltas... | Open Subtitles | ثمّة الكثير على المحك ولكنني ماطلت بما يكفي |
| Tenho muito em jogo aqui. | Open Subtitles | لديّ الكثير على المحك هنا لديكما شيء يخصني |
| Por favor, entenda que há muito em jogo para a universidade. | Open Subtitles | من فضلكم أن تتفهموا بأن هناك الكثير على المحك من أجل الجامعة |
| Há muito em jogo para deixar que ela consiga. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك لكي نسمح لأحدهم الحصول عليه. |
| Ele dizia que havia muito em jogo para perder tempo com preocupações. | Open Subtitles | -بأنه ثمّة الكثير على المحك لإهدار الوقت بالقلق |
| Compreendo que há muito em jogo. | Open Subtitles | اعرف ان لديك الكثير على المحك هنا |
| Estava muito em jogo. | Open Subtitles | لقد كان هُنالك الكثير على المحك. |
| Não à Maria, e ao Mark, e certamente não ao projecto. Raios há muito em jogo aqui. | Open Subtitles | - وبالتأكيد ليس المشروع انها سخيف الكثير على المحك هنا. |
| Há muito em jogo para todos nós. | Open Subtitles | ثمة الكثير على المحك لنا جميعاً |
| Tenho muito em jogo, neste momento. | Open Subtitles | ولكن حصلت الكثير على المحك الآن. |
| Mas há muito em jogo aqui. | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير على المحك هنا |
| Ambos temos muito em jogo, Cruz. | Open Subtitles | كلانا لديه الكثير على المحك |
| Ambos temos muito em jogo. | Open Subtitles | كلانا لديه الكثير على المحك |
| Lamento muito, JD. Há muito em jogo, não vou deixar que interfiras. | Open Subtitles | متأسف يا (جي دي) , ثمّة الكثير على المحك للسماح لكَ بالتدخل |
| Há muito em jogo. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك |
| Há muito em jogo. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك |
| - Há muito em jogo. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك - هي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 