"muito estúpido para" - Traduction Portugais en Arabe

• أغبى من أن

Tu disseste quando algo te incomoda... e és muito estúpido para saberes o que fazer, mantém a tua boca fechada.
وأكون أغبى من أن أعرف ماذا أفعل أن ألتزم الصمت

Sabemos que vieste aqui por ele, e sabemos que ele é muito estúpido para sair daqui sem ti.
نعرف بأنك أتيتي الى هنا من أجله ونعرف بأنه أغبى من أن يرحل بدونك

Mas é muito estúpido para entender.
ولكنك أغبى من أن تفهم ذلك، صحيح؟

Mas tu eras muito estúpido para veres.
ولكنك كنت أغبى من أن ترى ذلك

Tu és muito estúpido para estares vivo.
أنتَ أغبى من أن تكون حياً

Sou muito estúpido para pegar um resfriado.
أنا أغبى من أن أصاب بالبرد

Que sou muito estúpido para ele?
أنني أغبى من أن أكون فيها؟

Ele é muito estúpido para regressar.
#أظنه أغبى من أن يعود#