"muito estranho para" - Traduction Portugais en Arabe

• غريب بالنسبة

Eu sei que isto deve ser tudo muito estranho para ti.
أعلم بأن هذا الأمر يبدو غريب بالنسبة لكي.

- É muito estranho para ti?
هل ذلك غريب بالنسبة لك؟ غريب؟

É um sentimento muito estranho para mim.
انه فقط شعور غريب بالنسبة لي