É muito fácil de dobrar e recebeu críticas muito boas. | Open Subtitles | إنه من السهل جدا طيها وإعادة فتحها مرة أخرى |
muito fácil de te esconderes. | Open Subtitles | حتي انه من السهل جدا الاختباء فيها |
É muito fácil de o encontrar. | Open Subtitles | إنّه من السهل جدا العثور عليه |
Meus amigos, é muito fácil de fazer. | TED | أصدقائي ، من السهل جداً القيام بهذا .. نحن قد قمنا به ، فلما لا ؟ |
", etc. Mas, como podem imaginar, era muito fácil de contrapor, porque os guerrilheiros diziam: | TED | ولكن، كما بإمكانكم جميعاً أن تتخيلوا، كان من السهل جداً دحض كلامهم، لأن ما كانت ستقوله العصابة |
Graças ao sistema Ballbot, tem uma pegada muito pequena e é também muito fácil de transportar. | TED | بسبب نظام البالبوت، لديه موطئ قدم صغير للغاية ومن السهل كذلك التنقل به. |
Há muitas razões para isso acontecer, É muito fácil de explicar, nada demais. | TED | هنالك العديد من الأسباب، ومن السهل جدًا شرحها، وراء عدم إلمامه بجميع الأمور. |
Era muito fácil de duplicar. | Open Subtitles | من السهل جدا نسخها. |
É muito fácil de encontrar! | Open Subtitles | طبقاً للخريطة هو يجب ان يكون قريب من السهل جداً ايجاده |
Uma das características do nojo que o torna uma sensação tão interessante é que é muito fácil de trazer ao de cima, talvez mais do que qualquer uma das outras sensações básicas. Por isso vou mostrar-vos que, com duas imagens, posso provavelmente fazer-vos sentir nojo. | TED | لذا فمن ملامح ألشعور بالقرف التي تجعله مثيراً للإنتباه أنه من السهل جداً جداً اظهاره أكثر حتى من المشاعر الاخرى في الواقع لذا سأريكم ذلك بهذه الصور ربما سأجعلكم تشعرون بالقرف |
Para um tipo esperto, Luthor... És muito fácil de manobrar. | Open Subtitles | من أجل الرجُل الذكى "لوثر" كان من السهل جداً التغلب عليك. |
K: Você é muito fácil de achar, muito fácil de seguir. | Open Subtitles | أنت من السهل ايجادك , ومن السهل تعقبك |
muito fácil de rastrear. | Open Subtitles | ومن السهل العثور عليه |
muito fácil de partir. | Open Subtitles | ومن السهل كسرها |