"muito improvável" - Traduction Portugais en Arabe

• من غير المرجح للغاية
• من المستبعد جداً

Não, não, dada a massa do autocarro isso é muito improvável.
لا , لا , لا , نظرا لكتلة من الحافلة , ان من غير المرجح للغاية.

Possível, mas muito improvável.
ممكن ، لكنه من غير المرجح للغاية.

Tem consciência de que, mesmo após os testes que a Dra. Shepherd fez, é muito improvável que a Georgie volte a ser a mulher que conheceu.
لكنك تفهم انه حتى بعد الفحوصات التي اجرتها دكتوره شيبرد من المستبعد جداً ان جورجي

Isso parece muito improvável.
يبدو من المستبعد جداً نظامنا,حالة خاصة

muito improvável.
من المستبعد جداً.

- muito improvável.
من المستبعد جداً.