"muito irritante" - Traduction Portugais en Arabe

• مزعج جداً
• مزعجة جداً

Não sei se falas comigo ou com isso. É muito irritante.
لا يمكنني المعرفة إن كنت تتكلم معي أو مع ذلك الشيء ، هذا مزعج جداً

É muito irritante, mas é fixe ter o trabalho de casa feito antes da aula anterior.
إنه أمر مزعج جداً لكنني أقر أنه من الجميل أن نؤدي الواجب المنزلي قبل الحصة السابقة لحصته

É, é muito irritante.
-أجل، إنّه مزعج جداً. هناكَ حقيقة معروفة بالكاد

Tens uma mania muito irritante de te infiltrar nas pessoas.
لديك طريقة مزعجة جداً في تسللك على الآخرين

Não é o que pensas. Ele é muito irritante. Se ficasses a olhar por ele, o gato já era, certo?
إنها مزعجة جداً وحسبت إذا أعتنيت بها القطة في الواقع سترحل، صحيح؟

OK, essa cena empática? muito irritante.
حسناً ، قوتكِ الجديدة هذه مزعجة جداً

Fiona, acabaste de explodir a minha cabeça. Sabes, isso é muito irritante.
"فيونا" لقد قمتِ لتوكِ بإذهال عقلي أتعلم هذا مزعج جداً

Pode ser muito, muito irritante.
لكن هذا مزعج جداً

É muito irritante.
بالضبط هذا مزعج جداً

- Às vezes és muito irritante.
الهي, احيانا انت مزعج جداً

- Era muito irritante. - Podem chegar aqui?
إنها مزعجة جداً - هلا أتيتما إلى هنا لدقيقة؟

É muito irritante para os pescadores,
أنها مزعجة جداً للصياد.

"Que interessante", de um modo muito irritante.
-بطريقة مزعجة جداً

- Pára. És muito irritante.
بايج), هيا) أنتِ مزعجة جداً