"muito mais brilhante" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر إشراقاً

É como a Aurora Boreal, só que muito mais brilhante...
إنها مثل الشفق في القطب ولكنه أكثر إشراقاً

O seu futuro acabou de ficar muito mais brilhante, rapaz.
مُستقبلكَ سيغدو أكثر إشراقاً أيّها الشاب.

"E o mundo é muito mais brilhante do que daquele que eu vejo"
" و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ "

"E o mundo é muito mais brilhante do que aquele que eu vejo"
" و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ "

"E o mundo é muito mais brilhante do que aquele que vejo"
" و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ "

De todas as vezes parecia que o mundo ia ser consumido por ódio e escuridão, outra força ergueu-se, uma força muito mais brilhante, para enviar a escuridão para trás.
في كل مرة بدا أن العالم سيكون تحت رحمة الكراهية والظلمة... تظهر قوّة أخرى... ، أكثر إشراقاً...

Não pouco do meu brilho vem da minha cabeça de vidro que dá uma luz muito mais brilhante porque é feita com chumbo.
"لا نقص في تألقي وذلك لأن رأسي الزجاجي" و الذي يُعطي ضوءاً أكثر إشراقاً "مصنوع من الرصاص"