"muito mais eficazes" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر فعالية

De facto, são programas muito mais eficazes do que os programas que eu poderia ter feito pessoalmente.
وفي الحقيقة ، إنها برامج أكثر فعالية بكثير من أي برامج مكتوبة باليد.

Esses blocos são muito mais eficazes.
أجد أن هذه القوالب الإسمنتية أكثر فعالية

Alguns professores são muito mais eficazes do que outros.
فبعض المدرسين هم أكثر فعالية من غيرهم.

Descobrimos que se comprovou, por várias vezes, que os simuladores de voo são muito mais eficazes quando combinados com formação real a bordo para treinar os pilotos.
ما وجدناه أن أجهزة محاكاة الطيران قد ثبت مراراَ و تكراراَ بأنها قد تكون أكثر فعالية عندما نستخدم الجمع بين التدريب الحقيقي و في أجواء الطيران لتدريب الطيارين،