"muito perigosas" - Traduction Portugais en Arabe

• خطيرة جدا
• خطيرين
• الخطرة

Mas tem cuidado, as coisas podem tornar-se muito perigosas, - muito rapidamente.
لكن كن حذرا الامور يمكن ان تصبح خطيرة جدا وبسرعة جدا

São muito perigosas. Por isso é que anda armado.
وهى مهمات خطيرة جدا ولهذا فهو يحمل معه مسدسه

Deram-nos um atalho, uma forma de contornar a burocracia e colocar algumas pessoas muito perigosas atrás das grades.
لقد حصلنا على طريق مختصر طريقة تتجاوز التعقيدات القانونية تؤدي إلى وضع أشخاص خطيرين خلف القضبان

Digamos que há pessoas muito perigosas atrás do Trent.
دعنا نفترض أن هناك أشخاص خطيرين يسعون للنيل من ترينت

Depois, arranjei coisas muito perigosas: seringas cheias de dióxido de carbono carbono-14 radioativo, e garrafas de dióxido de carbono comprimido do isótopo estável de carbono-13.
وثم حصلتُ على بعض الأشياء الخطرة فعلًا. محاقن مليئة بالكربون المشع - 14، غاز ثنائي أكسيد الكربون وبعض زجاجات الضغط العالي لنظائر العناصر الكيميائية المستقرة، الكربون-13، غاز ثنائي أكسيد الكربون.

muito perigosas. Agora, diz-me, onde está o Príncipe Lee-char?
خطيرة جدا الان , اخبرني اين الامير لي

E as tempestades de areia são muito, muito perigosas.
إن العواصف الرملية خطيرة جدا جدا

No entanto, se a ilusão não for controlada, o resultado pode levar, por vezes, a consequências muito perigosas... como aconteceu neste caso.
ومع ذلك، إذا الوهم لم يتم كشفه، النتيجة يمكن أن تؤدي أحيانا لعواقب خطيرة جدا...

São perguntas muito perigosas.
هذه الأسئلة خطيرة جدا

Não, Max. Essas são muito perigosas.
لا ماكس , هؤولاء خطيرين جدا

São muito perigosas.
هم خطيرين حقا