"muito querida" - Traduction Portugais en Arabe

• لطيفة للغاية
• طيبة القلب
• لطيفة حقاً
• حقاً جميلة
• عزيزة

O teu pai acha que ela é muito querida.
والدكِ يعتقد أنها فتاة لطيفة للغاية

Era muito querida.
كانت لطيفة للغاية

É muito querida, é uma querida mentirosa.
-إنها طيبة القلب، كاذبة طيبة القلب .

A Ella é muito querida.
-إيلا) طيبة القلب) .

Parece uma senhora muito querida.
تبدو سيدة لطيفة حقاً

- És muito querida, mas não.
-أنتِ لطيفة حقاً, لكن لا

Ela é muito querida e está a tentar criar os filhos. Vai ser óptimo.
إنها حقاً جميلة وتكافح في تربية أسرتها سيكون عظيماً

Ela desenha joalharia. Parece ser muito querida. Cala-te!
لقد تقابلوا على الإنترنت و هي مصممة مجوهرات , تبدو حقاً جميلة

Nem sempre estávamos de acordo, mas a minha irmã era-me muito querida.
لم نكن نلتقي دائماً وجهاً لوجه لكن أختي كانت عزيزة عليّ

É muito querida.
إنها لطيفة للغاية.

- É muito querida.
إنها لطيفة للغاية

Ela é muito querida...
...إنها لطيفة للغاية

Eu arranjei um encontro com a minha senhoria. Ela é muito querida e...
أنا سأجهز موعداً لـ " مايكل " مع مالكة منزلي ... إنها حقاً جميلة , و

E eu tenho uma colega muito querida na Índia, chamada Suprabha Seshan, que tem um lema.
أود أن أخبركم قصة قصيرة لدي زميلة عزيزة في الهند .اسمها سورافا سيشان وشعارها