"muitos animais" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من الحيوانات
• العديد من الحيوانات

Há muitos animais no oceano, a maior parte deles produz luz.
هناك الكثير من الحيوانات في المحيط والعديد منها يمكنه انتاج الضوء

Isso é uma espécie de canal corporal da empatia emocional que muitos animais têm.
وذلك نوعا ما قناة الجسد للتقمص العاطفي، والذي تتوفر عليه الكثير من الحيوانات. كلبكم الإعتيادي يتوفر عليه كذلك.

Ela tinha muitos animais dela a serem mortos por leões, e perguntou-me se podia pôr as luzes para ela.
وهي كانت لديه الكثير من الحيوانات الذين قتلهم الأسود، وهي سالتني إن كنت أقدر أن أضع لها الأضاءة

muitos animais desenvolvem perturbações do humor.
الكثير من الحيوانات تعاني من اضطرابات المزاج.

O desovar dos arenques é um evento crucial na vida de muitos animais ao longo da costa.
موسم تبويض الرنجة هو حدث بالغ الأهمية في حياة العديد من الحيوانات علي طول الساحل

É um belo recife, muito complexo, com muitos animais, incluindo muitos polvos.
وهناك شعب جميلة معقدة كثيرا وبها الكثير من الحيوانات بالإضافة للكثير من الأخطبوطات

muitos animais usam a sua bioluminescência como um engodo.
و الكثير من الحيوانات سوف يستعملون ضوءهم الحيوي كطعم.

Há muitos animais na capoeira. Queres ir vê-Ios com o galo?
هناك الكثير من الحيوانات في الحظيرة, أتريدون الذهاب مع الديك لرؤيتها ؟

Há muitos animais em que posso dar chapadas. Uma galinha, posso dar chapadas numa galinha.
أتعرفون هناك الكثير من الحيوانات التي تستطيعون صفعها

Não há muitos animais que se juntam a vida toda, Os pinguins fazem-no...
في المملكة الحيوانية،ليس الكثير من الحيوانات تبقى مع بعض،البطاريق تفعل

Tem muitos animais à espera, na fila para as audições, Mr. Moon. Ai tenho?
ـ لديك الكثير من الحيوانات جاءت لتجربة الأداء ـ حقا؟

Temos aqui muitos animais, os nossos residentes apreciam-nos.
لدينا الكثير من الحيوانات الأليفة هنا. المقيمون هنا يحبونها.

Todas as vezes que entramos nos túneis, temos de levar um guarda armado, pois há muitos animais perigosos por aqui.
كل مرةٍ نعبر من هذه الأنفاق علينا أن نأخذ معنا حارسًا مسلحًا لأن هناك الكثير من الحيوانات الخطيرة هنا

E há animais, muitos animais, e "macaco" é o animal mais comum e a 14.ª palavra-passe mais comum em geral.
كما كان هناك حيوانات الكثير من الحيوانات وأن القرد هو أكثر حيوان شائع وهو كلمة المرور الـرابعة عشر الأكثر شيوعًا عمومًا

Mata muitos animais.
انها تتسبب بقتل الكثير من الحيوانات.

Matou muitos animais e deixou muitas crianças tristes.
انها تقتل الكثير من الحيوانات الاليفة.

Sim, eu sei que há muitos animais no zoo.
-اجل ,أنا اعلم ,يوجد الكثير من الحيوانات فى حديقه الحيوان

Tínhamos muitos animais.
كان لدينا الكثير من الحيوانات.

A população humana do continente acabou de exceder um bilião e muitos animais selvagens estão a ser caçados comercialmente para a alimentação.
السّكّان البشريّون للقارّة قد تجاوزوا مؤخراً البليون و الكثير من الحيوانات البرّيّة يتم اصطيادها من اجل الغذاء بشكل تجاريًّ.

muitos animais dependem da monção de Verão para criar reservas de gordura para os tempos difíceis que virão.
العديد من الحيوانات تعتمد على فصل الصيف بسبب الرياح الموسمية لبناء احتياطيات الدهون لاوقات العجاف القادمه

muitos animais juntam-se em grandes grupos, que fazem parte dos espectáculos mais maravilhosos do mundo natural.
العديد من الحيوانات تجتمع في مجموعات كبيرة تعد من بين أروع المناظر في العالم الطبيعي.