"muitos filmes de" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من أفلام
• العديد من أفلام

Meu, eu vi isto acontecer em muitos filmes de terror.
رأيت هذا يحدث في الكثير من أفلام الرعب يارجل

Com todo o respeito, Doutor, acho que viu muitos filmes de ficção científica.
مع احترامي يا دكتور ، اعتقد إنك تشاهد الكثير من أفلام الخيال العلمي

Viste muitos filmes de gangsters.
لقد كنت تشاهدين الكثير من أفلام العصابات.

Não, e sem ofensa, mas vi muitos filmes de terror sobre mulheres a dar boleias.
لا لا أقصد الإهانة ،، لكنني رأيتُ العديد من أفلام الرعب بشأن إمرأة تلتقط مسافرًا

Já vistes muitos filmes de terror, não é?
كنتِ تري العديد من أفلام الرعب , صحيح؟

Mas é que eu vi muitos filmes de cowboys quando era criança.
إنما شاهدت الكثير من أفلام الغرب القديم في طفولتي

- que viu muitos filmes de terror.
قد رأى الكثير من أفلام التشريح - يمكن أن يكون كذلك -

Você viu muitos filmes de terror!
شاهدت الكثير من أفلام الرعب

Andas a assistir a muitos filmes de terror, Toby.
أنت تشاهد الكثير من أفلام الرعب يا(توبي)؟