"mulher está morta" - Traduction Portugais en Arabe

• المرأة ميتة

Mas esta mulher está morta, não está em coma.
لكن هذه المرأة ميتة و ليست في غيبوبة

Não a metas ao barulho. Essa mulher está morta para mim!
إسمعي ، لا تجلبيها إلى هذا تلك المرأة ميتة بالنسبة لي

Esta mulher está morta. Mesmo se contares o teu lado da história, quem vai acreditar?
هذه المرأة ميتة, حتى لو قلت القصة الحقيقية من سيصدقك حينها

A mulher está morta, falta-lhe metade da cabeça.
هذه المرأة ميتة نصف رأسها مفقود

A mulher está morta, o homem ainda está vivo, mas não está a colaborar.
المرأة ميتة الرجل مازال حياً

Esta mulher está morta há séculos.
-تلك المرأة ميتة منذ قرون