"mulher feliz" - Traduction Portugais en Arabe

    • زوجة سعيدة
        
    • المرأة سعيدة
        
    • إمرأة سعيدة
        
    Lembra-te de manter a tua mulher feliz. Finge que estão bons. Open Subtitles تذكر زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة تظاهر بأن الطعام عادي
    Lembra-te que uma mulher feliz é equivalente a uma vida feliz. Open Subtitles تذكر، زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة.
    Essa é boa. "mulher feliz, vida feliz.". Gosto dessa. Open Subtitles هذة ظريفة "زوجة سعيدة, اذاً حياة سعيدة"
    Haveis esquecido o que é fazer uma mulher feliz? Open Subtitles أنسيت ماذا يكون مثل أن تجعل المرأة سعيدة ؟
    Ou se descobrires a tal coisa de como fazer uma mulher feliz. Open Subtitles ... أو إذا فهمت ذالك الشيء كيف تجعلين المرأة سعيدة
    Uma mulher que não sabe é uma mulher feliz. Open Subtitles " إمرأة جاهلة ـ إمرأة سعيدة : :"
    Lisa era... uma mulher feliz... além de ser uma grande estilista de sapatos... e uma grande artista. Open Subtitles (ليزا) كانت... إمرأة سعيدة... بالإضافة إلى ذلك كانت مصممة أحذية رائعة
    - mulher feliz, vida feliz. Open Subtitles زوجة سعيدة تقودك لحياة سعيدة.
    "mulher feliz, vida feliz." Open Subtitles زوجة سعيدة يعني حياة سعيدة
    Não ouviste, mulher feliz, vida feliz? Open Subtitles ألم تسمع {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} زوجة سعيدة , حياة ""سعيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus