Lembra-te de manter a tua mulher feliz. Finge que estão bons. | Open Subtitles | تذكر زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة تظاهر بأن الطعام عادي |
Lembra-te que uma mulher feliz é equivalente a uma vida feliz. | Open Subtitles | تذكر، زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة. |
Essa é boa. "mulher feliz, vida feliz.". Gosto dessa. | Open Subtitles | هذة ظريفة "زوجة سعيدة, اذاً حياة سعيدة" |
Haveis esquecido o que é fazer uma mulher feliz? | Open Subtitles | أنسيت ماذا يكون مثل أن تجعل المرأة سعيدة ؟ |
Ou se descobrires a tal coisa de como fazer uma mulher feliz. | Open Subtitles | ... أو إذا فهمت ذالك الشيء كيف تجعلين المرأة سعيدة |
Uma mulher que não sabe é uma mulher feliz. | Open Subtitles | " إمرأة جاهلة ـ إمرأة سعيدة : :" |
Lisa era... uma mulher feliz... além de ser uma grande estilista de sapatos... e uma grande artista. | Open Subtitles | (ليزا) كانت... إمرأة سعيدة... بالإضافة إلى ذلك كانت مصممة أحذية رائعة |
- mulher feliz, vida feliz. | Open Subtitles | زوجة سعيدة تقودك لحياة سعيدة. |
"mulher feliz, vida feliz." | Open Subtitles | زوجة سعيدة يعني حياة سعيدة |
Não ouviste, mulher feliz, vida feliz? | Open Subtitles | ألم تسمع {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} زوجة سعيدة , حياة ""سعيدة |