"mulheres como você" - Traduction Portugais en Arabe

• نساء مثلك
• النساء أمثالك
• امرأة مثلك

Pois passei, mas os únicos que não foram para lá foram as Mulheres como você.
أجل والوحيدون الذين لم يسجنوا هم نساء مثلك

Mulheres como você, senhorita Campbell?
نساء مثلك, سيده كامبل

Não há Mulheres como você.
لا توجد نساء مثلك

Sabe, já estou farta de si e de Mulheres como você.
أتدرين, لقد سأمتك منك و من النساء أمثالك.

Conheço Mulheres como você. Conheço Mulheres como você.
أعرف النساء أمثالك حق المعرفة.

No meu país, há uma expressão para mulheres como você:
هناك قول مأثور في بلدي عن النساء أمثالك

Eu digo que este país precisa de Mulheres como você.
هذه البلد تحتاج امرأة مثلك.

Mulheres como você...
نساء مثلك

Mulheres como você.
نساء مثلك