"mulheres das" - Traduction Portugais en Arabe

• النساء من

Ainda é pior entre as mulheres das minorias, que ganham 67 cêntimos.
والأسوأ أنّ النساء من الأقليات العرقية تجني أقل من النساء البيض

Deixei-lhes as armas numa clareira e tirei as mulheres das celas.
لقد تركت أسلحتهم بعيداً ومن ثم قمت بإخراج النساء من الأقفاص.

Bem, neste país estamos simplesmente a tentar proteger as mulheres das duras verdades da vida.
في هذه الدولة، نحن نحاول أن نحمي النساء من حقائق الحياة المُرّة

Felicitamos os homens e mulheres das nossas Forças Armadas pela sua competência, bravura e lealdade para com este país.
نحن نهنئ الرجال و النساء من القوى المسلحة لمهاراتهم, شجاعتهم و إخلاصهم لهذه البلاد,

Quando o assassino Joe não estava a empurrar mulheres das varandas, andava a instalar rádios nos carros.
حين لم يكن القاتل (جو) يدفع النساء من أعلى الشرفات كان يقوم بتركيب الأنظمة الصوتية للسيارات