"multiplicam-se" - Traduction Portugais en Arabe

• تتكاثر
• تتضاعف
• يتكاثر

As bactérias multiplicam-se ao segundo e o Bob precisa do veterinário.
البكتيريا تتكاثر في لحظات و بوب بحتاج لبيطري

Elas multiplicam-se e usam-se para curas ou manter o teu corpo.
انها تتكاثر لفترة طويلة ويمكن استخدامها للعلاج -او تحافظ على جسدك بأكمله -اذا هذه هي حقيقتك؟

- Mas eles multiplicam-se muito depressa.
- ولكن مصاصي الدماء تتكاثر بسرعة كبيرة.

Nas condições extremas duma montanha-russa, os efeitos da gravidade multiplicam-se.
وبسبب العوامل الشديدة في الأفعوانة فإن آثار الجاذبية تتضاعف.

Parece que as minhas roupas multiplicam-se à noite, mas acho que agora trouxe tudo.
أظنّ أنّ ملابسي تتضاعف ليلاً، ولكن الآن لديّ كل شيء

Se ele morder com força suficiente para os partir, os organismos combinam-se e multiplicam-se e libertam-se na atmosfera.
ان عضد عليهم بقوه فالفيرس سوف يتكاثر وينتشر وينتشر فى الهواء الجوى

Os do Mundo à Parte multiplicam-se com dentadas ou arranhões, enquanto nós somos cada vez menos ano após ano.
أعداد سكان العالم السفلي تتضاعف بمجرد خدش أو عضة، بينما أعدادنا تتضاءل عاماً تلو الآخر.

É a sério isso? Lembra-te, oportunidades multiplicam-se se aproveitadas.
-تذكر، الفرص تتضاعف كلما انتهزتها

Oportunidades multiplicam-se quando são aproveitadas
"تتضاعف الفرص حين يتم انتهازها."

multiplicam-se.
انها تتضاعف...

Quando as cortas, multiplicam-se. Não posso lutar contra isso!
عندما أقطعهم يتكاثر عددهم، لا يمكنني محاربة ذلك!