"mundo onde os" - Traduction Portugais en Arabe

• العالم حيث

É daqueles sítios no fim do mundo onde os esquisitos se concentram.
ذلك هو آخر مكان في العالم حيث يوضع الشوّاذ فيه

Porque há alguns lugares no mundo, onde os helicópteros norte-americanos são uma bandeira vermelha.
لأن هناك بعض الأماكن في العالم حيث المروحيات الأمريكية خط أحمر

Consigo ver um mundo onde os seres humanos dominam outra vez.
أستطيع أن أرى العالم حيث البشر يهيمنون مـرة أخـرى

Significa que, neste mundo, onde os homens são maiores, mais fortes e mais rápidos, se não estiver pronta para lutar, o silêncio vai matá-la.
هذا يعني أنّه في هذا العالم حيث أن الرجال أكبر , أقوى , أسرع لو لم تكن مستعدّاً للقتال

No fim do mundo onde os leões choram.
في نهاية العالم حيث تنتحب الأسود.

Esse livro irá reconstruir o mundo onde os não-humanos são perseguidos.
-ذلك الكتاب سيعيد إنشاء العالم حيث اللابشر مطاردون