"mundo parece ser" - Traduction Portugais en Arabe

• العالم يبدو

A quantidade de miséria e sofrimento nessa parte do mundo parece ser tão esmagadora.
حجم الشقاء والمعاناة فى ذلك الجزء من العالم يبدو ساحقاً للغاية

O mundo parece ser simples para ti, meu amigo mas quando se é rei, poucas escolhas são simples.
العالم يبدو سهلاً بالنسبة لك يا صديقى ...لكن عندما تكون ملكاً اختياراتك لن تكون سهلة...