- Está? - Queria falar com o Chris Munson. | Open Subtitles | هاي اريد التحدث مع كريس مونسون |
Preside a Honorável Munson. Todos de pé. | Open Subtitles | فخامة مارفا مونسون تترأس الجلسه |
É procurado por ligações à morte do General Munson, senhor. | Open Subtitles | أنت مطلوب للتحقيق.. بشأن وفاة الجنرال "مانسون"، يا سيدي |
Eu sei que o Robert Munson tentou convencê-lo que ele era o culpado, mas o álibi do Georgie está confirmado. | Open Subtitles | و أعلم ان روبيرت مانسون كان يحاول إقناعك انه هو المذنب لكن حجة غياب جورجي كاروسو صحيحة |
O Munson disse que o Starkel dormia com muitas mulheres. | Open Subtitles | قال (مانسن) أنّ (ستاركل) كان يقيم العديد من العلاقات. |
Sra. Munson, não tem curiosidade em saber por que razão surgi à sua porta, nesta manhã radiosa, perfumada pelas camélias? | Open Subtitles | سيدة منسون هل أنت مهتمه أن تعرفى لماذا قرعت بابك فى هذا الصباح الرائع حسنا، أنا كنت أتسائل حتى تركت بيكلز خارجا |
Minha querida Sra. Munson... Expus a sua decisão aos meus colegas, e venho dar-lhe conhecimento do nosso veredicto. | Open Subtitles | عزيزتى السيدة ماسون لقد شرحت موقفك لزملائى |
E precisa do Bobby Munson para garantir a história. | Open Subtitles | وانت تحتاج الى (بوبي منسن) ليثبت التاريخ |
Preciso de uma confissão sobre o envolvimento do Robert Munson com a venda de armas. | Open Subtitles | اريدك ان توثّق (روبرت مونسن) بالأمر وتورطهم في بيع الأسلحة |
Robert Munson, está preso pelo assassínio de Brenan Hefner. | Open Subtitles | " روبرت مونسون " أنت معتقل لقتل " بيرنر هافنير " |
Bobby Munson foi positivamente identificado, e a tua identificação pode demorar um pouco mais de tempo, mas irá acontecer. | Open Subtitles | " بوبي مونسون " تعرف عليه تماماَ وهويتك قد تأخذ وقتاَ في المحكمة لكنه سيحدث |
A testemunha ocular só pode identificar o Bobby Munson. | Open Subtitles | شاهد العيان قد يحدد هوية " بوبي مونسون " |
Munson! Porque foges? Não percebo. | Open Subtitles | مونسون لماذا تهرب بعيدا ؟ |
Robert Munson e Otto Delaney. | Open Subtitles | روبير مونسون و أوتو ديلايني |
Carl, parece que o Sr. Munson contratou um guarda-costas. | Open Subtitles | "كارل" يبدو أن السيد "مانسون" وظف حارسا شخصيا |
Não sei quanto é que o Munson lhe paga, mas a Canewood pode oferecer-lhe um salário inicial de $5.000. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يدفع لك "مانسون" لكن تستطيع "كانوود" أن تبدأ معك بخمسة آلاف |
Juro, Munson, eu disparo! | Open Subtitles | اقسم يا مانسون ان اطلق النار |
Quando as coisas estiverem a decorrerem bem com os irlandeses, vou dar o meu melhor para que o Munson seja libertado. | Open Subtitles | عندما تسير الأمور بشكل سلس مع الإيرلنديين سأفعل ما بوسعي لتبرئة (مانسن) من جميع التهم |
Sim, o Munson e o Randall. Estou ciente. | Open Subtitles | أجل، (مانسن) و (راندل) أنا على عِلم بذلك. |
Aqui, a residência de Marva Munson, a encantadora senhora que lhes apresentei. | Open Subtitles | هنا مساكن مارفا منسون السيدة المحترمة التى قابلتوها جميعا منذ لحظات مضت |
Sra. Munson, tenho estado a tentar encontrar uma maneira de lhe expressar a minha gratidão por ter acolhido este exausto e extenuado viandante. | Open Subtitles | سيدة منسون لقد كنت أحاول ببعض الجمل أن أعبر لك عن أمتنانى عن تحملك هذا الإرهاق |
Cartas na mesa, Sra. Munson. | Open Subtitles | ها هى كل الحقيقة عندك يا سيدة ماسون |
Preciso que documente o envolvimento do Robert Munson com a venda de armas. | Open Subtitles | احتاج منك ان توثّق تورّط (روبرت منسن) في بيع الأسلحة |
Sabes a razão pela qual o Bobby Munson foi libertado de uma prisão federal? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا (بوبي مونسن) أطلق سراحه من الحجز الفيدرالي ؟ |