"musicas" - Traduction Portugais en Arabe

• الأغاني
• الاغاني
• الأغنيات

Não queres cantar mais musicas para mim, Gordon?
ألا ترغب في غناء المزيد من الأغاني لي يا جوردن ؟

Jim não gostava de musicas tristes
جيِم لَمْ يَحبْ الأغاني المؤثّرةَ الحزينةَ

Copiei-lhe as listas de musicas do iTunes e do iPhone.
رائع لقد نسخت نغماتها و الأغاني التي تسمعها

Ótimo. Agora podemos ouvir musicas a noite inteira.
رائع , الآن يمكننا سماع الاغاني طوال الليل

Deus, a tua mãe obrigava-nos a cantar musicas ridículas.
أجل، ووالدتك كانت تحملنا على شدو أسخف الأغنيات.

Hum, Porque é que tu não ouves algumas musicas e depois ligas-me?
لمَ لا تستمعي لبعض الأغاني وتتصل بي بعدها؟

E vão perceber que apenas cantamos musicas tornadas famosas por mulheres.
و سوف تلاحظو أننا عملنا فقط الأغاني اللتي انشهرت بواسطة امرأة

Então apenas encontras musicas que tenham a mesma progressão de acordes, e crias uma faixa que os una.
أنا فقط أجد الأغاني اللتي لديها نفس التناغم و أنشأ مسار يدمجهم جميعا مع بعض

O nosso objectivo é chegar às finais e estas musicas vão-nos levar lá.
هدفنا هو أن نعود للنهائيات و هذه الأغاني ستوصلنا لهناك

Somos apenas um grupo de rapazes que cantam um monte de covers de musicas, ok?
نحن فقط فريق من الشباب اللذين يغنون بعض الأغاني

Vamos cantar musicas divertidas.
من الأغاني الجميلة التي سنُغنيها؟

Isto é uma lista de todas as musicas com que já actuamos.
هذه قائمة بكل الأغاني التي قدمناها

Estas musicas foi tocadas nesta ordem numa discoteca em Williamsburg há 3 dias.
هذه الأغاني قد عزفت في هذا الترتيب في نادي في (ويليامسبرغ) منذ ثلاثة أيام

O Frankie tinha uma banda na faculdade de medicina e eu tinha as... musicas no meu telemóvel para surpreende-lo.
‫(فرانكي) كان بفرقة، عندما كان في كلية الطب، ‫وكان معي الأغاني على هاتفي ‫لأفاجأه.

Há uma musica escondida no fim do álbum da Paige, nela ela refere-se a Harriet Tubman como a sua companhia constante na composição das musicas.
هناك ملف صوت مخفي في نهاية البوم بيج "تشير فيه الى "هاريت توبمان على انه رفيقها الدائم في تاليف الاغاني

é uma das minhas musicas favoritas.
إنها واحدة من الاغاني المفضلة عندي

Mostrei-lhe as musicas. Ele ficou louco.
عزفت له الأغنيات وأ'جب بها