| Então, que tal, Sr. Mustafá Céptico? | Open Subtitles | حسنا ماذا تقول فى ذلك يا سيد مصطفى الشكاك |
| E assim Aladim e Mustafá deixaram Samarkand. | Open Subtitles | و على ذلك قام علاء الدين و مصطفى بمغادرة سمرقند |
| Por que Mustafá escolheria o melhor ladrão de Samarkand... para apanhar este lixo? | Open Subtitles | لماذا إلتقط مصطفى .. أفضل محتال فى سمرقند ليحضر هذه القطعه من الخرده ؟ |
| O mais famoso mágico da África, Mustafá... | Open Subtitles | بمجرد أن إنصرف الحشد ... من قاعة المحكمه كان أشهر ساحر فى أفريقيا ... مصطفى |
| E este é Mustafá. Costumava usar bigode. | Open Subtitles | وهذا مصطفى كان لديه شارب |
| Chamo-me Mustafá e sou aquele que te vai matar. | Open Subtitles | (إسمي هو (مصطفى و أنا هو الرجل الذي سيقتلك الآن |
| Tome cuidado amanhã de manhã. Quando encontrar Mustafá. | Open Subtitles | - خذ حذرك صباح باكر عندما تقابل مصطفى |
| Não me chamo Mustafá. Quem lhe disse que esse é o meu nome? | Open Subtitles | (مصطفى), هذا ليس اسمى من قال لك ان هذا اسمى؟ |
| Roy. Apresento-te o Mustafá. | Open Subtitles | روي ، إنه مصطفى |
| Mustafá foi morto. | Open Subtitles | مصطفى ، لقد مات |
| Mustafá reparou em mim. | Open Subtitles | بعدها ، مصطفى نظر إلي |
| Irmão Mustafá, o teu próximo homem está pronto para ti. | Open Subtitles | أخ (مصطفى) الرجل التالي جاهزٌ لك |
| Meta-se na sua vida, Mustafá. | Open Subtitles | لا تتدخل فى شأنى يا (مصطفى) |
| Mustafá. | Open Subtitles | مصطفى |
| Pelo Mustafá. | Open Subtitles | بصحة مصطفى ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 