"mutilações" - Traduction Portugais en Arabe

• تشويه
• مشوهة
• تشويهات
• التشويهات

Desde 1967, mais de 34 estados reportaram casos inexplicáveis de mutilações de gado.
منذ عام 1967 أكثر من 34 ولاية ذكرت حالات غير معروفة من تشويه الماشية

A remoção de órgãos e mutilações abdominais significam que alguém com conhecimentos anatómicos ou cirúrgicos o fez.
إزالة الأعضاء و تشويه البطن يعني شخص بمعرفة لكيفية التشريح أو الجراحة.

Haviam mutilações abdominais e remoção de órgãos.
يوجد تشويه بالبطن و إزالة لأعضاء في مسرح الجريمة.

Quatro homicídios, intervalados a um mês, talismãs, os corpos todos sujeitos às mesmas mutilações obscenas.
أربع جرائم قتل. شهر بين كل منها، طلاسم. كل الجثث مشوهة بنفس الطريقة البشعة.

Houve várias mutilações de animais, cemitérios profanados.
وُجدت بعض الأمراض الجلدية .. لحيوانات مشوهة مقابر مدنسة

As condições em que estes corpos se encontram lembram mutilações de gado.
أعني، شروط هذه الأجسام تشبه بعض تشويهات الماشية الجنوبية الغربية.

Talvez seja como aquelas mutilações de gado.
لربّما هم مثل الماشية تشويهات تسمع عنه. لربّما هم يتعلّقون ببطريقة ما.

- De acordo com o director adjunto Skinner, não divulgaram os pormenores das mutilações.
من طلب مننا النظر في هذا، تفاصيل التشويهات ما كان أبدا مصدر.

É o mesmo padrão que vi numa série de mutilações em gado desta zona.
وجدنا نفس أنماط الجرح على سلسلة من تشويه ماشية

Raios. Olhem, estava só de passagem e ouvi falar sobre umas mutilações de gado.
كلّا، انظروا، كنت ماراً وسمعت بأمور تشويه الماشية

Tens conhecimento do fenómeno das mutilações de gado?
أتعرفين شيئا عن ظاهرة تشويه الماشية ؟

Primeiro, mutilações de gado. Agora, dois homicídios.
، أولاً تشويه المواشي الآن جريمتي قتل؟

A conferência sobre mutilações de gado é só daqui a uma hora, mas sentem-se, a sala irá estar esgotada.
محاضرة تشويه الماشية ... لن تبدأ قبل ساعة ! ولكن تفضل بالجلوس

As mutilações de gado.
تشويه الماشية

Ele poupou a segunda vítima às mutilações, mas a primeira e a última, não.
هو ترك الضحية الثانية مشوهة لكن الضحية الاولى والاخيرة تمت تغطيتها

O Médico Legista disse que as mutilações foram após a morte.
حول التشويهات ان تكون نتيجة تشريح الجثة