Esta Não é a minha casa, Chloe. | Open Subtitles | هذا ليس بيتي كلوي |
Oh, Não é a minha casa. | Open Subtitles | أوه ، هذا ليس بيتي. |
- Esta Não é a minha casa. | Open Subtitles | هذا ليس بيتي بيتي ينتمي الى |
Sou de Norton, Nova Jérsia. e esta Não é a minha casa. | TED | أنا من نورتون ، نيو جيرسي وهذا ليس منزلي |
Sou de Filadélfia, Pensilvânia, e esta Não é a minha casa. | TED | أنا من فيلادلفيا ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |
Não é a minha casa! | Open Subtitles | "هذا ليس بيتي!" |
Não é a minha casa. | Open Subtitles | هذا ليس بيتي. |
Não é a minha casa! | Open Subtitles | هذا ليس بيتي! |
Esta Não é a minha casa. | Open Subtitles | -لسنا... هذا ليس بيتي . |
Esta Não é a minha casa. | Open Subtitles | "هذا ليس بيتي" |
Chamo-me Lena Brown. Nascida e criada em Pittsburgh, Pensilvânia e esta Não é a minha casa. | TED | اسمي لينا براون ولدت ونشأت في بيتسبورغ ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |
Nascida e criada em Chester, Pensilvânia, e esta Não é a minha casa. | TED | ولدت ونشأت في تشيستر ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |
Vou-me embora ,porque vocês não são os meus pais ,e esta Não é a minha casa! | Open Subtitles | سوف اغادر لأنكما لستما والدي وهذا ليس منزلي |
Obviamente, esta Não é a minha casa e a festa não é minha... mas peço a vossa atenção. | Open Subtitles | بما أن بهِ كحول, هذا كل ما يهم إنهُ ليس منزلي بالطبع و ليست حفلتي |
Nascida e criada em Filadélfia e esta Não é a minha casa. | TED | ولدت ونشأت في فيلادلفيا وهذا ليس منزلي |