"não é difícil de" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس من الصعب
• ليس صعبا

Meia hora por ano não é difícil de lembrar.
بالتأكيد ، نصف ساعه بالعام ليس من الصعب تذكرها ، الأن ، أليس كذلك ؟

Claro que ele tem uma certa Owen-osidade, mas isso não é difícil de encontrar...
بالطبع ، إنه بالتأكيد صريحاً ولكن ليس من الصعب إيجاد شخص ما

Para quem não acredita em nada a vingança não é difícil de enxergar.
الانتقام ليس من الصعب فهمه لرجل لا يامن باي شيء

Ele não é difícil de se reconhecer... se souberes o que procuras.
إنه ليس من الصعب التعرف عليه إذا كنت تعرف ما تبحث عنه

não é difícil de imaginar, quando assim o permito.
ليس صعبا علي التخيل إذا ما سمحت لنفسي.

A arte de perder não é difícil de dominar Tantas coisas
إن فن الفقد ليس صعبا السيطرة عليه

A conspiração não é difícil de provar. Dois de vocês, na mesma sala?
التأمر ليس من الصعب ان يثبت اثنان منكم بنفس الغرفه

não é difícil de perceber, mas tens de te perguntar...
ليس من الصعب تفهم ذلك ولكن يجب أن تسألي نفسك ماذا؟

Na verdade, não é difícil de acreditar.
في الواقع، ليس من الصعب الاقتناع بهذا

O que eu quero, Chuck, não é difícil de conseguir.
اصغ، ما أريده يا (تشاك) ليس من الصعب تحقيقه.

não é difícil de substituir.
إنه ليس من الصعب إيجاد بديل مكانهن؟

Metade da polícia é corrupta, não é difícil de acreditar.
- نصف الشرطة فاسدة إذاً ، ليس من الصعب تصديق

não é difícil de entender.
ليس من الصعب فهم ذلك

É um homem que não é difícil de seguir.
ليس من الصعب تعقبه

não é difícil de reparar.
ليس من الصعب الرؤية

- não é difícil de encontrar.
ليس من الصعب العثور علىك

não é difícil de segui-los.
ليس من الصعب أن تتبع لكم.

não é difícil de deduzir.
إنه ليس من الصعب الاستنتاج.

Jogaremos piquete, não é difícil de aprender.
سنقوم بلعب البيكيه ، تعلمها ليس صعبا

Sendo uma criança sozinha na estrada, não é difícil de fazer.
طفل وحيد في الطريق هذا ليس صعبا