Découvrez nos services en

    "não é disso que estou a falar" - Traduction Portugais en Arabe

    • ليس هذا ما أتحدث عنه
        
    • هذا ليس ما أتحدث عنه
        
    • هذا ليس ما أقصده
        
    • هذا ليس ما أعنيه
        
    - Não me importa se és policia! - Não é disso que estou a falar. Open Subtitles لا يهم انك شرطى ليس هذا ما أتحدث عنه
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles ليس هذا ما أتحدث عنه.
    - Não é disso que estou a falar. Open Subtitles ليس هذا ما أتحدث عنه
    Sim, em teoria, mas Não é disso que estou a falar. Open Subtitles نعم، بشكل نظري، لكن هذا ليس ما أتحدث عنه.
    Acho que sabes que Não é disso que estou a falar. Open Subtitles أعتقد أنك تعلم أن هذا ليس ما أتحدث عنه
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles هذا ليس ما أقصده ألذي أقصده هنا, كلا أنه لا يتعلق بالحب
    Não é disso que estou a falar! Open Subtitles هذا ليس ما أقصده!
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles هذا ليس ما أعنيه.
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles ليس هذا ما أتحدث عنه.
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles ليس هذا ما أتحدث عنه.
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles ليس هذا ما أتحدث عنه
    Não é disso que estou a falar, e tu sabe-lo. Open Subtitles هذا ليس ما أتحدث عنه وأنت تعرف ذلك.
    - Mas, Não é disso que estou a falar agora. Open Subtitles ولكن هذا ليس ما أتحدث عنه الآن
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles هذا ليس ما أتحدث عنه
    Não, Não é disso que estou a falar. Open Subtitles لا هذا ليس ما أتحدث عنه
    Não é disso que estou a falar. Open Subtitles هذا ليس ما أعنيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus