"não é música" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست بموسيقى
• ليست أغنية
• ليست موسيقى

Um grupo de gajos aos saltos em palco, a masturbarem-se uns ao outros, percebes, em calças justas, isso não é música.
هناك مجموعة من المغفلين يعتلون المسرح يخدعون بعضهم البعض ، مرتدين تلك البناطيل تلك ليست بموسيقى!

Estática não é música. Não tem fim.
الشوشرة ليست أغنية و لانهاية لها.

Mas não precisa. não é música. Não há melodia, só há tons.
هناك من يقول ان هذه ليست موسيقى إنما نغمات موسيقيه

não é música. São sons sem sentido.
هذه ليست موسيقى, إنها أصوات بلا معنى

Uma banda de rock em que rasgas a camisa e comes ratazanas vivas não é música.
فرقة الكتروينة حيث تقوم بنزع قميصك و تأكل فأراً حياً هذه ليست موسيقى - لقد كانت حفلة ناجحة -

Isso não é música, é obra do diabo.
تلك ليست موسيقى ذلك عمل الشيطان

Ah, apenas porque é a 1ª Sinfonia de Beethoven não quer dizer que não é música.
مؤلف موسيقي ألماني ، يعتبر من أبرز عباقرة الموسيقى في جميع العصور ، وقد أبدع أعمالاً موسيقية خالدة فهذا لا يعني أنها ليست موسيقى.