"não é o que fazemos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ليس ما نفعله
• ليس ما نقوم به

E já agora, isso Não é o que fazemos na maior parte da nossa vida.
وبالمناسبة، هذا ليس ما نفعله في معظم أجزاء حياتنا.

Mas Não é o que fazemos, pois não?
لربما أعدت التفكير في الأمر هذا ليس ما نفعله, أليس كذلك؟

Não foram eles. Não podiam. Não é o que fazemos.
هما لم يفعلا هذا، لم يكن بمقدورهما هذا ليس ما نفعله

Ele sonhava ser detective. Só não percebia que isso Não é o que fazemos aqui.
حسناً، كانت لديه هذه الأحلام بكونه محققاً لم يفهم قط أنّ هذا ليس ما نقوم به هنا

Não é o que fazemos aqui. O nosso trabalho é confortá-los não julgá-los.
هذا ليس ما نقوم به هنا، عملنا هو أن نريحهم وليس أن نحكم عليهم

Tenho algumas, mas isso Não é o que fazemos.
لدى البعض لكن هذا .. ليس ما نفعله هنا

Não. Não é o que fazemos.
لا، هذا ليس ما نفعله.

Não é o que fazemos.
هذا ليس ما نفعله

Não é o que fazemos, Katie.
هذا ليس ما نفعله يا (كاتيا). ؟

Tomar empréstimos Não é o que fazemos...
أخذ القروض ليس ما نقوم به ..

Não é o que fazemos.
هذا ليس ما نقوم به.

Não é o que fazemos.
ليس ما نقوم به