"não é qualquer" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست أى
• ليس أيّ
• ليس عادياً

E não é qualquer rede.
و ليست أى شبكة أخبارية.

- E não é qualquer equipamento...
ليست أى مُعدات وحسب

E não é qualquer local.
و ليس أيّ مكانٍ فقط

Ele não é qualquer cliente.
إنّه ليس أيّ عميل

-Mas não é qualquer música.
-نعم، ولكن ليس أيّ أغنية .

Se for esse o caso, o nosso homem não é qualquer um.
إن كانت هذه هي الحالة فرجلنا ليس عادياً