"não é tão bom" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست بالمستوى
• ليست جيدة كما

Meu inglês não é tão bom para que eu julgue.
لا أستطيع أن أحكم فلغتي الانجليزية ليست بالمستوى الكاف

´Meu inglês não é tão bom´...
"لغتي الانجليزية ليست بالمستوى الكافي"

Depois, deixou-se levar pelos nervos e já não é tão bom.
ثم حصلت على أعصابه كلما كان ذلك أفضل له. وقال انه ليست جيدة كما بعد الآن.

O meu mandarim não é tão bom como o teu inglês.
بلدي الصينية ليست جيدة كما asyour الإنجليزية

não é tão bom como vivê-la uma vez.
ليست جيدة كما يعيش مرة واحدة.

Sim, esse não é tão bom.
نعم، هذا ليست جيدة كما.