"não é um erro" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس خطأ
• ليس بخطأ

Transar repetidamente com a sua ex-namorada não é um erro.
صديقكِ ينام مع عشيقته السابقه مراراً وتكراراً ليس خطأ

Há qualquer coisa acerca dele. não é um erro.
هناك شىء حول هذا الرجل هذا ليس خطأ

Normalmente seria interpretado como um erro da máquina. Mas não é um erro da máquina.
يعتبر عادة كخطأ من الآلة، لكنّه ليس خطأ من الآلة.

E posso prometer-vos que isto não é um erro, porque nós somos certos um para o outro.
سأتزوجكِ. وأعدك ِ بأن هذا ليس بخطأ,

Isto de certeza que não é um erro.
إن هذا بالتأكيد ليس بخطأ..

não é um erro de digitação, é?
"مجمع الله" وهذا ليس خطأ مطبعي، كان عليه. ؟

E eu diria à minha mãe que não é um erro.
و أنا سأخبر أمي أن هذا ليس خطأ

A reação dela é um sintoma, não é um erro.
رد فعلها أحد الأعراض ليس خطأ

Isto pode dar certo, tu sabes. Isto não é um erro.
هذا سيفلح هذا ليس خطأ

Isto não é um erro, Mac.
- هذا ليس خطأ ماك

- não é um erro.
إنه ليس خطأ

não é um erro.
إنه ليس خطأ

Isso não é um erro.
هذا ليس خطأ.

O Caleb não é um erro.
(كاليب) ليس خطأ

- não é um erro. - É... é um erro.
انه ليس خطأ - ...انه خطأ -

não é um erro.
-انه ليس خطأ

- não é um erro.
-هذا ليس خطأ

Aquilo não é um erro.
هذا ليس بخطأ