"não é uma coisa que" - Traduction Portugais en Arabe

• هي لا تأتي
• ليس شيئا

Não é uma coisa que me seja natural.
هي لا تأتي بشكل طبيعي لي.

Bem, o tempo Não é uma coisa que tenhamos bastante.
حسنا، الوقت ليس شيئا لدينا كل الوقت مكانه هنا

Compreendo que enquanto agente da lei, possas sentir o dever de informar tudo isto, mas vampiros a matar humanos Não é uma coisa que eu possa permitir que seja documentada.
بصفتك موظف تنفيذ القانون، أدرك أنك قد تريد كتابة تقرير بما حدث، لكن قتل مصاصي الدماء للبشر ليس شيئا

Não é uma coisa que se tenha de provar.
إنه ليس شيئا يوجب المرئ على أن يبرهنه.

Não é uma coisa que se aceite até se ser obrigado a estar envolvido.
هذا ليس شيئا أي شخص يمكن أن التفاف رؤوسهم حول حتى لديهم أي خيار سوى للحصول على متن الطائرة.

Irradiar bismuto com neutrões de alta energia, Não é uma coisa que se aprende de um dia para o outro.
تشعيع البزموت بنيترونات ذات طاقة عالية ليس شيئا تتعلمه أثناء العمل

Isso Não é uma coisa que possamos compreender.
ذلك ليس شيئا يمكن أن نفهمه حقا

Quero ter a certeza que Não é uma coisa que fiz.
أريد أن أتأكد بأنه ليس شيئا نحن فعلناه

Não é uma coisa que se ouve todos os dias.
وهو ليس شيئا تسمعين عنه كل يوم،

Satsui no Hado Não é uma coisa que queiras fazer parte.
ساتسوي نو هادو" ليس شيئا" تود التورط فيه

Não é uma coisa que esteja no topo da sua lista de atributos.
هذا ليس شيئا مهما لديه بقائمة صفاته