"não é uma prisão" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس سجن
• إنه ليس بسجن
• ليس سجنا

Isto não é um jardim zoológico e certamente não é uma prisão.
هذه ليست حديقة وبالطبع ليس سجن حقاً , ولكن بعض هذه الأشياء ..

Isto não é uma prisão e não pode deter assim as pessoas.
ذلك ليس سجن ولا يمكنك إحتجاز الناس

Ela tem razão. Isto não é uma prisão ou uma base militar.
إنها على حق . هذا ليس سجن لقاعدة عسكرية

- Apenas sais, não é uma prisão.
ما عليه سوى الرحيل، إنه ليس بسجن.

não é uma prisão, é um teste.
إنه ليس بسجن وإنما اختبار

Esta choça não é uma prisão.
هذا الكوخ ليس سجنا

Isto é uma escola. não é uma prisão.
هذه مدرسة , ليس سجن

Isto não é uma prisão.
هذا ليس سجن

E aquilo não é uma prisão.
وهذا ليس سجن.

É um manicómio. não é uma prisão.
ليس سجن

não é uma prisão.
إنه ليس بسجن

Isto não é uma prisão, menina Mathison.
هذا ليس سجنا يا آنسة ماثيسون).

Lamento. Willowbrook não é uma prisão.
اسف انا اعني (ويليمبريك )ليس سجنا

Isto não é uma prisão.
هذا ليس سجنا