"não acaba aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست النهاية
• الحياه لم تنتهى بعد
• لم ينتهي بعد

Pode ter a certeza que isto não acaba aqui.
يمكنك التأكد بأن هذه ليست النهاية

Sei que isto não acaba aqui.
لأنني اعلم انها ليست النهاية

não acaba aqui. Acreditas na reencarnação?
الحياه لم تنتهى بعد. هل تؤمن باستنساخ الأرواح؟

não acaba aqui.
الحياه لم تنتهى بعد.

Está bem, mas esta discussão não acaba aqui, Ari.
حسناً، لكن هذا الحديث لم ينتهي بعد

Isto não acaba aqui.
الأمر لم ينتهي بعد

- lsto não acaba aqui.
- الأمر لم ينتهي بعد

Isto não acaba aqui.
-هذا لم ينتهي بعد . -هذا لم ينتهي بعد .