"não aprendeste nada" - Traduction Portugais en Arabe

• ألم تتعلم شيئاً
• ألم تتعلمي شيئاً
• ألم تتعلم أي شيء
• لم تتعلم شيئاً
• ألم تتعلم أى شىء
• لم تتعلم أي شيء

Aproveita enquanto dura. Mulheres são problemas. - Não aprendeste nada comigo?
إستمتع بالأمر طالما هو موجود، فالنساء مصدر المتاعب، ألم تتعلم شيئاً منّي؟

Ainda Não aprendeste nada sobre a teimosia dos Anões?
ألم تتعلم شيئاً عن عناد الأقزام؟

Não aprendeste nada depois de três anos atrás das grades?
ألم تتعلمي شيئاً من ثلاث سنوات خلف القضبان ؟

Não aprendeste nada comigo.
ألم تتعلمي شيئاً مني خلال كل هذه السنوات؟

Não aprendeste nada depois do que aconteceu ao nosso refúgio?
ألم تتعلم أي شيء مما حدث في المحمية؟

Acho que ainda Não aprendeste nada desde o teu último livro.
أعتقد أنك لم تتعلم شيئاً منذ كتابك الأخير إياكي

Não aprendeste nada com aquilo que aconteceu à Teri?
ألم تتعلم أى شىء مما حدث لـ(تيرى)؟

Idiota! Não aprendeste nada na aula que dei de uma hora!
غبي أنت لم تتعلم أي شيء من حصتي التي مدتها ساعة

Não aprendeste nada através do que eu fiz?
ألم تتعلم شيئاً ممّا فعلته؟

Luke, Não aprendeste nada nas aulas bíblicas?
(لوك)، ألم تتعلم شيئاً من صفّ والدك للتوراة؟

Não aprendeste nada na Índia?
ألم تتعلم شيئاً في "الهند"؟

Não aprendeste nada comigo?
ألم تتعلمي شيئاً مني؟

Por amor de Deus, Peter, Não aprendeste nada com isto?
(بحق الإله (بيتر ألم تتعلم أي شيء من هذا؟

Não aprendeste nada com a história da tua família?
ألم تتعلم أي شيء من تاريخ عائلتك؟

Se essa desconfiança é tudo o que levou do nosso tempo juntos, então Não aprendeste nada.
إذا كان عدم الثقة بيننا هو الوقت الذى قضيناه معاً فأنت لم تتعلم شيئاً.

Viveste algumas centenas de vidas, mas Não aprendeste nada.
لقد عشت بضع مئات من الأرواح ولكنك لم تتعلم شيئاً

Já estivemos em muitas aventuras juntos, mas parece que Não aprendeste nada.
لقد خضنا الكثير من المغامرات معًا لكنه يبدو أنك لم تتعلم أي شيء