"não chamaram" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يطلبوا
• لم ينادوا

Por que não chamaram o Callo no banco se ele estava envolvido?
إذا كان (كالو) متورط بذلك فلماذا لم يطلبوا التفاوض معه في البنك ؟

Por que não chamaram o Callo ao banco se ele estava envolvido no assalto?
إذا كان (كالو) متورط بذلك فلماذا لم يطلبوا التفاوض معه في البنك ؟

Só percebemos que ele não tinha acabado o curso quando não chamaram o nome dele, então isso foi uma surpresa.
لم نعلم بأنه لم يتخرج إلا عندما لم ينادوا باسمه، لذا هذه كانت مفاجأة

Ainda não chamaram o nosso número.
لم ينادوا برقمنا بعد.