"não chamei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أتصل
• لم أطلب
• لم اتصل

Mas pode nos levar à estação. não chamei o táxi ainda.
لكن يمكنك أن تأخذنا للمحطة, لم أتصل بسيارة أجرة بعد

Ainda não chamei a polícia, mas estive certamente tentado.
لم أتصل بالشرطة بعد لكن مايمكننى قوله أن ذلك مغريا جدا

Agora parece óbvio. Porque não chamei um dentista antes?
إنه يبدو واضحاً الآن، لماذا لم أتصل بطبيب أسنان بعجل ؟

Eu não chamei nenhum táxi.
, لم أطلب تاكسي إميليان" هل فعلت ؟"

não chamei o Rodney. Ele apareceu de repente.
لم أطلب من (روني)ً أن ياتي إلى بيتي , هو جاء

Então, acabou-se. não chamei a polícia, mas não me provoques!
إذن انتهى كل شيء لم اتصل بالشرطة ولا تجعلني افعل

Eu não chamei ninguém. Está tudo sob controlo.
لم أتصل بأي شخص كل شيء تحت السيطرة، يأولاد.

não chamei a Polícia. Será a última coisa a fazer.
لم أتصل بالشرطة هذه آخر خطوة في القائمة.

Eu não chamei ninguém para ver a chaminé.
لكنني لم أتصل بأحد بشأن مدخنتي.

E eu não chamei a Polícia, tenente.
وبصراحة لم أتصل بالشرطة

Não, ainda não chamei a polícia.
كلا. أنا لم أتصل بالشرطة

Eu não chamei a polícia.
لم أتصل على الشرطة

Vou matar-te, mentiroso, monte de... Não, não, não, Sean, eu não chamei os polícias, juro.
(لا، لا، لاااا، (شون لم أتصل بالشرطة، أقسم

não chamei!
أنا لم أطلب الدعم.

- não chamei a inspecção. - Claro que não.
لم أطلب الدعم الفني

Mas não chamei o serviço de quarto.
-نعم لكني لم أطلب أية خدمة غرف

não chamei um táxi.
لم أطلب سيارة أجرة!

não chamei um faz-tudo, Margaux.
لم أطلب عامل صيانة (مارجو)

não chamei nenhum...
لم أطلب أي...

Por que eu não chamei a polícia. Certo? - Quer dizer, é tão simples.
-و لماذا لم اتصل بالبوليس أليس هذا ما تريد سماعه ببساطة

No telhado. Eu não chamei a polícia.
أنا لم اتصل بالشرطة، وأنا أقسم.