"não comete" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يرتكب
• لن يرتكب
• لا يرتكبون

Estou aqui à tempo suficiente para perceber que ele não comete erros.
انا مسجون هنا منذ وقت كاف لأدرك أنه لا يرتكب الأخطاء

Um homem com a sua inteligência não comete um crime estúpido.
الرجل بمثل ذكـائك لا يرتكب جريمـة قتل غبية

Por isso lhe pagam tão bem. Ele não comete erros. Não deixa pistas.
لهذا يدفعون له اموال كبيره انه لا يرتكب ايّ خطأ, لا يوجد له آثر

Porque alguém que se dá ao trabalho de encenar uma coisa tal como acabamos de ver, não comete o erro de deixar uma arma no seu cacifo, certo?
لأنشخصاًيتكلفالمتاعب.. ليقدّمعرضاًكبيراًكالذيرأيناه.. لن يرتكب خطأ ترك مسدّس في خزانته، صحيح؟

Uma equipa que não deixa rasto não comete um erro desses.
فريق لا يترك اثر لن يرتكب خطأ مثل هذا

Um médico que sabe tudo, um médico que pode fazer qualquer coisa, um médico que não comete erros.
أطباء يعرفون كل شيء أطباء يقومون بكل شيء أطباء لا يرتكبون أخطاء؟

Certifica-te de que ele não comete nenhum crime ao sair.
وتأكد بأن لا يرتكب جريمه في طريقه للخارج

- Não cometas erros. - Ele não comete erros.
ـ لا يرتكب خطأ ـ إنه لا يرتكب خطأ

- A lei não comete erros.
القانون لا يرتكب الاخطاء

Tony? Porque Ducky não comete erros.
-لأن (داكي) لا يرتكب الأخطاء يا (بولا ).

Ele não comete crimes.
-إنه لا يرتكب جرائم إنه بطل..

O Puzzle não comete erros.
(جيجسو) لا يرتكب أخطاءً

Esta gente não comete esse tipo de erros.
هؤلاء الناس لا يرتكبون هذا النوع من الأخطاء