"não conheço esse" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لا أعرف هذا
• لا أعرف ذلك
• لا أعرف هذا الرجل
• لا أعرف هذا الشخص

Não conheço esse lado teu Alexx, mas gosto.
"أنا لا أعرف هذا الجانب منكِ يا "أليكس لكنني أحب ذلك

Não, Não conheço esse nazareno.
لا، لا، أنا لا أعرف هذا الناصري.

Policial, eu Não conheço esse homem!
أيها الشرطي أنا لا أعرف هذا الرجل!

Não conheço esse termo, minha adorável rafeirita.
للأسف لا أعرف ذلك التعبير أيتها القطة الصغيرة.

Não conheço esse miúdo.
أنا لا أعرف ذلك الطفل.

Não conheço esse tipo, não vim com ele.
أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه

"Não conheço esse homem. "
إننى لا أعرف هذا الرجل

Eu disse que você me deixasse vê-la. Não conheço esse "cão".
لقد قلت أنت أحضره لا أعرف هذا الشخص

Desligue. Não conheço esse homem.
أطفئه أنا لا أعرف هذا الرجل

Não conheço esse "haole".
أنا لا أعرف هذا الشخص الأبيض

Não conheço esse homem, irmã.
أنا لا أعرف هذا الرجل، الأخت.

Não conheço esse Trausti, mas é óbvio que te incomoda, que ele pense, que não fazemos o nosso trabalho como deve ser.
أنا لا أعرف هذا (تروستي) ولكن من الواضح أن الامر يزعجك لانه رأنا نتخبط

Não conheço esse nome.
أنا لا أعرف هذا الاسم

Eu Não conheço esse tipo
لا أعرف ذلك الشخص

Não conheço esse nome.
لا أعرف ذلك الاسم

Já lhe disse que Não conheço esse tipo.
أخبرتك، لا أعرف ذلك الرّجل

Não conheço esse homem.
لا أعرف هذا الرجل

Já vos disse, Não conheço esse Sykes.
أخبرتهم أنّني لا أعرف هذا الرجل (سايكس). لنلقِ نظرة على بعض الصور.